Remote and unspoiled Arctic wilderness, a First Nation’s history dating back millennia and the setting for one of the planet’s great animal migrations await the few who make the trek to Vuntut National Park.